Saturday, August 29, 2009

Rais nasihat peserta sambutan merdeka jaga kesihatan

KUALA LUMPUR: Menteri Penerangan Komunikasi dan Kebudayaan, Datuk Seri Dr Rais Yatim, hari ini menasihatkan semua peserta sambutan Hari Kemerdekaan Ke-52, terutamanya yang menjalani ibadah puasa, menjaga kesihatan supaya sentiasa dalam keadaan optimum.

Walaupun dalam keadaan berpuasa, beliau berharap peserta dapat menunjukkan semangat kuat dan bersungguh-sungguh ketika melakukan aktiviti pada acara itu yang akan diadakan di Dataran Parlimen, Isnin ini.

"Walaupun kita berpuasa, pada hari sebenar sambutan nanti, saya harap kita semua akan menunjukkan semangat yang kuat dan bersungguh-sungguh semasa mengibarkan Jalur Gemilang dan menyanyikan lagu Negaraku dan lagu patriotik," katanya ketika menyampaikan taklimat ringkas kepada ahli Jawatankuasa Sambutan Hari Kemerdekaan Ke-52 selepas menyaksikan raptai penuh di Dataran Parlimen di sini.

Isteri Perdana Menteri, Datin Seri Rosmah Mansor, yang juga Penaung Badan Kebajikan Isteri Menteri dan Timbalan Menteri (Bakti) turut hadir untuk menyaksikan raptai persembahan koir Bakti serta persembahan tarian Jalur Gemilang bertemakan 1Malaysia.

Rais juga meminta ahli jawatankuasa supaya menyediakan payung untuk peserta terutamanya kepada penyambut tetamu orang kenamaan sebagai langkah persediaan jika hujan pada sambutan itu.

"Kesihatan peserta terutamanya anggota pasukan beruniform pun kita harus awasi dan segera bawa mereka untuk mendapatkan rawatan kecemasan sekiranya perlu," katanya.

Bercakap kepada pemberita kemudian, Rais berkata, 25 van pengawas yang terdiri daripada pegawai Kementerian Penerangan Komunikasi dan Kebudayaan akan membuat rondaan untuk meninjau keadaan peserta.

"Mereka akan dibekalkan dengan alat pembesar suara dan kelengkapan rawatan kecemasan di samping bertugas sebagai penyelaras para peserta," katanya.

Menurutnya, atas permintaan ibu bapa, pelajar sekolah tidak dibabitkan dalam sambutan kali ini kerana kebimbangan terhadap penularan virus Influenza A(H1N1).

"Malah kita juga tidak galakkan peserta bersentuhan dan bersalaman untuk elak dijangkiti virus tersebut," katanya.

Beliau juga berbangga melihat semangat peserta yang menyertai raptai penuh sambutan itu hari ini, yang berjalan lancar dan meriah walaupun kebanyakan peserta menjalani ibadah puasa.

Kira-kira 10,000 peserta termasuk pelatih Program Latihan Khidmat Negara (PLKN), pelatih institut perguruan dari Bahagian Pentadbiran Guru, warga kementerian dan agensi awam, badan-badan berkanun dan pihak swasta menyertai sambutan kali ini.

Sempena menghormati bulan Ramadan, sambutan kemerdekaan tahun ini akan berlangsung selama 40 minit saja tanpa kawad dan perbarisan lintas hormat seperti tahun-tahun sebelum ini.

Sebaliknya, peserta akan berbaris di sepanjang jalan dari simpang Bank Negara hingga ke Dataran Parlimen sambil mengibarkan Jalur Gemilang dan menyanyikan lagu patriotik.

Rais menjelaskan walaupun sambutan tahun itu diadakan secara sederhana, ia tidak boleh dilihat sebagai sesuatu yang negatif kerana impaknya masih jelas kelihatan dan penuh bersemangat.

"Apa yang penting ialah mesej untuk menjayakan gagasan 1Malaysia jelas kita sampaikan," katanya.

Katanya, beberapa skrin besar akan diletakkan di luar kawasan Parlimen bagi membolehkan orang ramai menyaksikan acara itu.

Menurutnya, orang ramai boleh menyaksikan acara itu di dalam kawasan Parlimen tetapi kehadiran mereka dihadkan kepada 1,600 orang saja dan kemasukan berdasarkan siapa dulu.

"Kami juga menjangkakan kira-kira 7,000 orang akan menyaksikan sambutan ini di luar kawasan Dataran Parlimen," katanya.

Rais berkata, memandangkan sambutan kemerdekaan itu pertama kali diadakan di Dataran Parlimen, bedah siasat untuk menilai keberkesanannya akan diadakan.

Selain itu, katanya, sambutan Bulan Kemerdekaan juga akan diteruskan ke Sabah dan Sarawak termasuk program 1Malaysia yang akan diadakan di Kuching pada 10 Oktober ini. - Berita Harian

Sediakan sanitizer, penutup mulut dan hidung kepada penumpang: Liow

KUALA LUMPUR: Menjelang perayaan Aidilfitri bulan depan, Kementerian Kesihatan meminta pengusaha pengangkutan awam termasuk bas ekspres supaya menyediakan ‘sanitizer’ pada kenderaan masing-masing selain mengedarkan penutup hidung dan mulut kepada penumpang sebagai langkah mencegah penularan wabak Influenza A (H1N1).

Menterinya, Datuk Seri Liow Tiong Lai, berkata setiap kali menjelangnya musim perayaan, kawasan perhentian bas dan kereta api menjadi tumpuan mereka yang hendak pulang ke kampung halaman masing-masing menggunakan pengangkutan awam.

Oleh itu, langkah menyediakan sanitizer dan penutup hidung dan mulut dapat meyakinkan pengguna mengenai langkah berjaga-jaga yang diambil pengusaha pengangkutan awam berkenaan.

"Kita minta mereka (pengusaha) menyediakan sanitizer dan langkah ini menunjukkan kepada penumpang mereka bahawa mereka (pengusaha) mempunyai kesedaran yang tinggi mengenai pencegahan penyakit ini," katanya selepas menghadiri majlis pelancaran kempen Bersama Hentikan H1N1 anjuran MCA di sini, hari ini.

Mengulas kebimbangan orang ramai mengenai “gelombang kedua” penularan wabak Influenza A (H1N1) akhir tahun ini yang dikatakan akan meragut lebih banyak nyawa, Liow memberi jaminan bekalan ubat antiviral untuk rawatan penyakit itu adalah mencukupi bagi menampung keperluan pesakit di semua hospital dan klinik kerajaan mahupun swasta.

"Kita sudah adakan perbincangan dengan pengeluar ubat antiviral dan kita pastikan bekalan ubat itu mencukupi," katanya.

Terdapat tiga syarikat yang membekalkan antiviral Tamilflu bagi menampung keperluan pasaran tempatan iaitu Chemical Company of Malaysia Bhd (CCM), Royce Pharma Manufacturing Sdn Bhd dan Ranbaxy (M) Sdn Bhd. - Berita Harian

Rakyat Malaysia tidak ambil serius bahaya H1N1: Liow

KUALA LUMPUR: Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) mendedahkan bahawa kefahaman dan pengetahuan rakyat Malaysia mengenai wabak influenza A(H1N1) dan cara penularannya masih rendah.

Menteri Kesihatan, Datuk Seri Liow Tiong Lai berkata, laporan WHO yang diperoleh pada Khamis lalu menunjukkan orang awam masih tidak mengambil serius tentang bahaya penyakit ini, yang sekaligus menyebabkan peningkatan kes H1N1.

Beliau berkata, daripada empat kempen yang dijalankan iaitu kempen pemakaian penutup mulut dan hidung, kebersihan diri, penggunaan pencuci tangan dan mencuci tangan, hanya kempen pemakaian penutup hidung dan mulut saja yang berjaya memberi kesedaran terbaik kepada orang ramai.

"Sepanjang bulan Mei hingga Ogos, walaupun banyak kempen kesedaran mengenai langkah membendung Influenza A(H1N1) dilakukan, pengetahuan orang ramai masih rendah, termasuk golongan yang berisiko tinggi.

"Kelihatannya maklum balas dan kesedaran orang ramai masih lagi rendah, Kita tidak mampu lagi untuk bersikap sambil lewa," katanya kepada pemberita selepas melancarkan kempen "Bersama Hentikan H1N1" anjuran MCA di sini, hari ini.

Liow berkata, Kementerian Kesihatan baru-baru ini meminta bantuan daripada WHO yang menghantar tiga pakarnya untuk membuat pemantauan mengenai pandemik di negara ini selain meninjau kempen publisiti yang dijalankan dan maklum balas orang ramai terhadap kempen.

Katanya, kementerian akan terus meningkatkan kempen kesedaran mengenai penyakit itu melalui forum, ceramah dan pameran dengan penyertaan badan bukan kerajaan dan parti politik dengan sokongan media massa.

Liow berkata, WHO berpuas hati dengan langkah proaktif pencegahan yang diambil oleh kerajaan dalam membendung wabak ini.

"Mereka tahu kita mempunyai sistem yang peka dan berupaya menjejaki dan mengesan pesakit H1N1 dengan pantas. Kita boleh mengesan dan merawat mereka dengan cepat," katanya.

Katanya, walaupun kadar kematian di Malaysia agak tinggi, ia masih di dalam lingkungan dan jangkauan WHO. Setakat ini angka kematian di Malaysia masih kekal pada 71 kes.

Liow berkata, WHO turut mencadangkan kepada Kementerian Kesihatan supaya membina lebih banyak katil di Unit Rawatan Rapi (ICU) di hospital seluruh negara bagi menampung kemasukan pesakit golongan berisiko tinggi.

"Cadangan daripada WHO ini akan dilaksanakan pihak kementerian kerana sesetengah hospital di negara ini mengalami kesesakan berikutan peningkatan mereka yang dirawat di dalam wad akibat H1N1,” katanya.

Sementara itu, Presiden MCA, Datuk Ong Tee Keat ketika melancarkan kempen itu menggalakkan orang ramai, terutamanya masyarakat Cina menggunakan sudu hidangan ketika makan, sebagai satu langkah mengawal penularan virus H1N1.

"Adab di meja makan terutamanya masyarakat Cina harus diubah daripada penggunaan kayu penyepit untuk makan dan mengambil makanan kepada menggunakan sudu hidangan," katanya.

Pada majlis itu, Ong turut menyampaikan pek kebersihan yang mengandungi sabun, pencuci tangan dan poster kepada Pengerusi-pengerusi Perhubungan MCA negeri-negeri. - Berita Harian

H1N1: 365 positif, tiada kematian baru

KUALA LUMPUR 29 Ogos — Seramai 365 pesakit disahkan dijangkiti pandemik Influenza A(H1N1) dan tiada kematian baru didaftarkan hari ini menjadikan jumlah kematian kekal 71 orang, kata Ketua Pengarah Kesihatan Tan Sri Dr Mohd Ismail Merican.

Beliau berkata daripada jumlah yang disahkan positif H1N1 itu, sebanyak 48 kes berada di Unit Rawatan Rapi (ICU) di mana lapan kes adalah kemasukan baru sementara lapan lagi sudah dikeluarkan dari ICU.

Katanya daripada 48 kes yang berada di ICU, sebanyak 37 atau 77 peratus pesakit terdiri daripada mereka yang mempunyai faktor risiko termasuk mereka yang menghidap penyakit kronik (7), obesiti (13), kanak-kanak dan bayi (6), selepas bersalin dan hamil (3), penyakit jantung (3), kegagalan ginjal (1) dan asma (4).

Dr Mohd Ismail berkata sehingga 9 pagi ini, sejumlah 442 pesakit baru dengan gejala “influenza-like-illness” (ILI) telah dimasukkan ke hospital untuk rawatan manakala 353 telah dibenarkan keluar hospital.

“Baki seramai 1,598 pesakit ILI sedang dirawat di 107 hospital termasuk empat hospital swasta di seluruh negara,” katanya dalam kenyataan mengenai situasi semasa wabak H1N1 di negara ini hari ini.

Dr Mohd Ismail berkata mengikut laporan Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO), penularan pandemik H1N1 masih lagi aktif dan setakat hari ini, sebanyak 246,173 kes direkodkan dengan angka kematian mencecah 2,890 orang melibatkan 182 buah negara.

“Bagaimanapun, angka-angka yang ditunjukkan tidak menunjukkan gambaran situasi sebenar memandangkan WHO kini tidak lagi mewajibkan semua negara melaporkan bilangan kes,” katanya.

Beliau turut menasihatkan orang ramai supaya mengurangkan aktiviti mengunjungi tempat-tempat tumpuan ramai bagi mengelakkan diri daripada terdedah kepada jangkitan dan saling mengingatkan individu yang tidak sihat dan mengalami gejala demam atau batuk supaya tidak berada di tempat awam.

Katanya jika perlu untuk mengunjungi tempat-tempat itu, mereka dinasihatkan supaya mengurangkan tempoh masa berada di kawasan berkenaan dan memakai penutup hidung dan mulut.

Dr Mohd Ismail juga meminta orang ramai supaya memberikan kerjasama secara berterusan bagi menangani penularan wabak itu. — Utusan

A(H1N1): Public Transport Operators Strive To Ensure Safety

KUALA LUMPUR, Aug 28 (Bernama) -- Public transport operators have given the assurance that they have taken the necessary steps to prevent the spread of Influenza A(H1N1).

Rangkaian Pengangkutan Integrasi Deras Sdn Bhd (RapidKL) communications general manager Ebi Azly Abdullah said RapidKL had reminded its staff, particularly customer service staff, to observe personal hygiene and to keep the surroundings clean.

RapidKL, which handles about 700,000 bus and Light Rail Transit (LRT) passengers daily, also supplies hand sanitizers and surgical masks to customer service staff, bus drivers and security officers who are in constant contact with passengers.

Ebi Azly said RapidKL also carried health checks at bus holding bays and LRT stations to ensure all officers on duty were healthy.

Train coaches were also being disinfected on a daily basis using special chemicals to kill germs, he said.

"The LRT stations are being cleaned on a daily basis using special chemicals. We are also stepping up efforts to clean buses in all bus depots in the Klang Valley," he told Bernama.

He was asked to comment on a Bernama report yesterday about the concern expressed by commuters on the spread of A(H1N1) virus among passengers of public transport.

RapidKL, Ebi Azly said, was also planing to supply free hand sanitizers at LRT stations and RapidKL bus hubs and was in constant contact with the Health Ministry to determine the steps to be taken to keep the pandemic at bay.

"RapidKL also has in place a business continuity plan which states the necessary steps to tackle the pandemic," he added.

Meanwhile, Federation of Taxi Drivers and Hired Car Association president Abdul Wahab Omar said taxi drivers were aware of the risks of A(H1N1) transmissions.

"Although we have less passengers compared to other modes of transportations, we are also concerned over the spread of the A(H1N1) because we have no way of telling whether a passenger has the symptoms or not.

"There are no guidelines on how taxi drivers should deal with the pandemic. However, there are many taxi drivers who are wearing surgical masks on their own initiatives," he said.

The federation, which has 25,000 taxi drivers in its stable nationwide, hoped that the government could organise a campaign among taxi and hired car drivers and help supply surgical masks and hand sanitizers.

"This is particularly important for taxi and hired car operators at the borders and airports where there are high concentration of people," he said.

Meanwhile, the Peninsular Malaysia Bus Operators' Association said bus companies had been told to make it compulsory to make announcement requiring passengers to declare their health prior to starting their journey.

Its president Datuk Mohamad Ashfar Mohamad Ali said passengers showing A(H1N1) symptoms would be seated separately from other passengers and given surgical masks.

Speaking in a telephone interview with Bernama, he said, passengers who were confirmed to have contracted A(H1N1) would be barred from boarding the bus.

The association had also ordered that all toilets in bus stations be kept clean, he said.

Bus operators would be required to disinfect certain parts of the bus which came frequently in contact with passengers such as handles, seat levers and doors.

Mohamad Asahfar said air-conditioned units should also be maintained regularly to facilitate healthy air flow inside the vehicle. -- BERNAMA

Friday, August 28, 2009

7 children in critical condition

KUALA LUMPUR: Seven children and two pregnant women were among the 53 people admitted to intensive care units in hospitals nationwide for influenza A (H1N1).

They are reported to be in critical condition and suffering from complications due to their co-morbid conditions.

Director-general of Health Tan Sri Dr Ismail Merican said they were among the 1,394 admitted to 94 hospitals, including five private hospitals nationwide.

Of the number, 259 have been confirmed positive for the disease. - NST

Turunkan harga antivirus

PUTRAJAYA 27 Ogos - Kementerian Kesihatan akan menemui pembekal antivirus untuk memastikan harga ubat itu diturunkan dan mampu dibeli oleh pesakit-pesakit selesema babi atau virus Influenza A (H1N1).

Menterinya, Datuk Seri Liow Tiong Lai berkata, buat masa ini, salah satu daripada empat syarikat pembekal telah bersetuju mengurangkan harga ubat itu kepada RM80 sekotak.

''Kita mahu harga untuk ubat antivirus diturunkan supaya lebih ramai pesakit dapat menggunakan ubat ini.

''Ubat antivirus yang dijual di pasaran pada ketika ini adalah agak mahal iaitu antara RM140 sehingga RM160,'' katanya.

Beliau berkata demikian kepada pemberita selepas menemui wakil-wakil doktor perubatan swasta di Kementerian Kesihatan di sini hari ini.

Katanya lagi, Kementerian Kesihatan setakat ini telah membelanjakan RM20 juta untuk membeli ubat antivirus bagi tujuan rawatan pesakit H1N1.

''Kerajaan akan memastikan hospital mempunyai ubat antivirus yang mencukupi,'' katanya.

Beliau berkata, pertemuan dengan wakil doktor swasta yang diadakan pada hari ini bertujuan memastikan rawatan yang berkesan diberikan kepada semua pesakit pada kadar yang paling cepat.

''Kementerian telah memberi taklimat yang menyeluruh mengenai situasi H1N1 serta membekalkan garis panduan yang jelas mengenai prosedur rawatan.

''Kementerian Kesihatan akan mengagihkan borang kepada semua doktor swasta supaya mereka boleh melaporkan kes-kes H1N1 dan membantu kerajaan memantau situasi semasa H1N1,'' katanya.

Beliau dalam pada itu berkata, WHO telah mengesahkan bahawa Malaysia mempunyai sistem pemantauan yang baik untuk mengesan para pesakit H1N1.

''Kita mempunyai sistem yang cukup baik untuk mengesan pesakit H1N1 dengan tepat, ini turut membantu kita mengambil tindakan yang sewajarnya,'' katanya. - Utusan

Private Medical Practitioners Pledge Full Support To Combat H1N1

PUTRAJAYA, Aug 27 (Bernama) -- Private medical practitioners have made a promise to the government to fully support the battle against the Influenza A (H1N1) pandemic after a dialogue session with Health Minister Datuk Seri Liow Tiong Lai here on Thursday.

After the meeting held at the Ministry here, Liow stated that the government would also seek to help private medical practitioners to make the H1N1 anti viral drug such as Tamiflu more affordable to the general public by seeking the cooperation of suppliers to lower its cost.

"The private medical practitioners have requested low cost treatment, low cost for tamiflu and antiviral drugs. We have to intervene in the market. The Health Ministry will call up the drug suppliers to ask them to help reduce costs.

"I think it's a fair request because we have to work hand-in-hand to fight this pandemic. We can't do it alone, we need everyone's help. They (private medical practitioners) understand their role," clarified Liow.

He also added that currently there was still not enough anti-viral drugs in the market and the price for the medication was around RM140 to RM160.

The Ministry has also given clear guidelines including a flow-chart to private medical practitioners regarding the methods of treating those suspected to have Influenza Like Illnesses (ILI) or are confirmed H1N1 cases.

The clinics have also been asked to immediately refer those with morbid or severe cases to government or private hospitals.

"I also want to emphasise that the WHO (World Health Organisation) team down in Malaysia has made a thorough investigation and have concurred with our findings that our death surveillance system is sensitive and working well.

"We continue to be vigilant to handle the situation. That's why we engage all the doctors, including government and private to develop better, faster treatment and ensure antiviral drugs are available at all level and patients won't be pushed around all over the place," explained Liow.

He further stated that out of the 71 deaths that had occured, 80 per cent of them was a result of co-morbid and high risk groups whereas the rest happened due to late treatment.

During the dialogue the private medical practitioners were represented by the Malaysian Medical Association, Private Hospital Associations, Federation of Private Medical Practitioners and Primary Care Doctors Association, Malaysia. -- BERNAMA

No New Deaths, 259 Patients Positive H1N1

KUALA LUMPUR, Aug 27 (Bernama) -- No new deaths due to Influenza A (H1N1) have been registered today, leaving the death toll at 71, with patients confirmed positive with the virus at 259 cases.

Director-general of Health Tan Sri Dr Mohd Ismail Merican said of the 259 cases, 53 were in Intensive Care Unit (ICU) with 41 risk factor cases like those with chronic illness, obesity, children or babies, pregnant women, new mothers and Down's Syndrome.

He said 260 new patients with influenza-like illness (ILI) had been admitted to hospital for treatment while 312 had been discharged, leaving 1,394 ILI patients at 94 hospitals, including five private hospital.

"Those with ILI should rest at home and wear masks at all times when in public places," he said in a press statement on the H1N1 situation nationwide.

Dr Mohd Ismail urged the public to understand the difference between normal flu and H1N1.

"Those infected with H1N1 normally have high fever (temperatures of over 38 degrees Celcius) for three to four days, headache, sore throat, tiredness, body aches and cough without phlegm during the early stage.

"While those with normal flu rarely have fever or light fever (temperatures of less than 38 degree Celcius), running nose and often sneezes," he said. -- BERNAMA

Thursday, August 27, 2009

A (H1N1): Transport operators lukewarm to guidelines

KUALA LUMPUR: Passengers using public transports claimed that operators were not taking adequate precautionary measures to contain Influenza A(H1N1) that has so far claimed 71 lives.

A commuter, Khairul Amri Khairuddin, 32, said that whenever he traveled by bus or the light rail transit (LRT), he was worried that someone on board could be infected with the flu.

"It is just like a time bomb as other passengers are exposed to the flu," he told Bernama.

He said operators also did not provide surgical masks to passengers and did not sanitise the buses.

Aiza Amiruddin, 22, suggested that transport operators provide anti-bacterial soaps or hand sanitisers for passengers to wash their hands.

"LRT operators should ensure that toilets at LRT stations are always clean and adequate bins are provided for commuters," she said.

Ismail Haron, 62, said he wondered whether bus drivers were briefed on the pandemic and on ways to stop swine flu from spreading.

"They have not been wearing surgical masks while some of the buses are so dirty," he said, adding that the Health Ministry should enforce the guidelines for transport operators.

The ministry has posted the guidelines for the transportation industry on its website http://h1n1.moh.gov.my specifying measures on board, the need to maintain good ventilation in vehicles, ensuring the cleanliness of vehicle compartments and advice to passengers.

It said, where possible, announcement should be made on board (train and bus) for passengers with the symptoms of Influenza A (H1N1) to identify themselves.

Open the windows whenever possible to ensure good ventilation, it said, adding that for closed vehicle compartments, clean the air-conditioning system frequently to maintain a clean environment.

The ministry stated that vehicle compartments (surfaces, door handles, railings) must be kept clean and they should be washed or wiped with diluted sodium hypochlorite (bleach) regularly.

It said tissue paper and vomit bags should be made available for passengers' use when necessary.

If vehicle compartments are contaminated with vomits or other body fluids, they must be washed or wiped with diluted sodium hypochlorite immediately, it added.

Passengers are advised to observe personal hygiene by washing their hands with soap and water and avoid touching their eyes and nose.

It said they must cover their nose and mouth with handkerchief or tissue paper when sneezing or coughing. - The Star

895 kes H1N1 dikesan seluruh Terengganu

KUALA TERENGGANU 26 Ogos - Sebanyak 895 kes influenza A (H1N1) dikesan di negeri ini sehingga kelmarin oleh Jabatan Kesihatan Terengganu sejak wabak itu menular ke seluruh negara.

Pengerusi Jawatankuasa Kesihatan, Perpaduan dan Hal Ehwal Pengguna, Dr. A. Rahman Mokhtar berkata, bagaimanapun tiada kes melibatkan kematian dilaporkan.

Beliau menambah Dungun mencatatkan kes jangkitan tertinggi sebanyak iaitu 180 kes, diikuti Kuala Terengganu (146), Marang (145), Hulu Terengganu (136), Setiu (133), Kemaman (99) dan Besut (56).

"Melalui hasil laporan sebanyak enam kes penularan melibatkan kes import dan selebihnya adalah melibatkan kes tempatan.

"Sehingga semalam terdapat sebanyak 28 buah sekolah dan 12 buah institut pengajian tinggi (IPT) termasuk Pusat Latihan Khidmat Negara dan asrama telah ditutup," katanya semasa menjawab soalan lisan Dr. Alias Razak (Pas-Bukit Tunggal) berhubung jumlah rakyat Terengganu yang dijangkiti H1N1 di Persidangan Dewan Undangan Negeri di sini semalam.

Mengulas lanjut, beliau berkata, walaupun jumlah kes dicatatkan tinggi namun kerajaan negeri masih belum merancang untuk memberikan vaksin tersebut kepada pesakit.

Beliau memberitahu, vaksin yang diperlukan tersebut masih belum terdapat di pasaran dan keberkesanannya juga masih diragui.

"Setakat ini hanya pesakit berisiko tinggi sahaja akan diberikan pelalian ini kerana mereka mudah dijangkiti," jelasnya. - Utusan

Hospital perlu bekalan darah

IPOH 26 Ogos - Hospital Raja Permaisuri Bainun (HRPB) di sini menghadapi masalah kekurangan bekalan darah berikutan tidak ramai yang tampil berbuat demikian pada bulan Ramadan.

Pegawai Seranta Tabung Darah HRPB, Khairul Anuar berkata, kekurangan itu paling ketara bagi tiga jenis darah iaitu 0 Positif, A Positif dan B Positif yang sentiasa mempunyai permintaan di kalangan pesakit.

"Stok bekalan darah jenis tersebut perlu ditambah dari semasa ke semasa terutama sekali untuk menampung permintaan bekalan pada waktu kecemasan," katanya ketika dihubungi di sini hari ini.

Khairul berkata, kekurangan bekalan darah berlaku kerana masyarakat Islam yang berpuasa tidak dapat berbuat demikian pada waktu siang.

Sehubungan itu katanya, pihak hospital menyediakan kemudahan kepada orang ramai bagi membolehkan mereka menderma pada waktu malam.

''Mereka yang mahu menderma darah boleh hadir ke Unit Tabung Darah hospital pada pukul 8.30 malam hingga 10.30 malam setiap Selasa dan Khamis mulai 1 September ini," katanya.

Sebarang pertanyaan, boleh menghubungi talian 05-5222637. - Utusan

Pusat khas kendali H1N1

SEREMBAN 26 Ogos – Kerajaan negeri akan mengadakan satu pusat khas mengendali kes berkaitan selesema babi atau Influenza A (H1N1) untuk mengelak penularan wabak itu di kalangan penduduk negeri ini.

Menteri Besar, Datuk Seri Mohamad Hasan berkata, cadangan berkaitan perkara tersebut akan dibawa ke Kementerian Kesihatan bagi membolehkan ia dilaksanakan secepat mungkin.

‘‘Pusat seperti ini akan diadakan di satu tempat saja seperti di poliklinik atau klinik di daerah tersebut yang diketahui semua penduduk.

“Jadi orang ramai yang mempunyai simptom-simptom H1N1 tidak perlu ke sana sini untuk mendapatkan rawatan bagi penyakit berkaitan dengan wabak H1N1 ini,” kata beliau selepas mempengerusikan mesyuarat Exco di Wisma Negeri di sini hari ini.

Tambah beliau, ketiadaan pusat khusus bagi orang ramai membuat pemeriksaan mahupun rawatan dipercayai mampu menyumbangkan kepada penularan wabak tersebut.

‘‘‘Seperti kita tahu klinik atau poliklinik menjadi tempat orang ramai mendapat pelbagai rawatan dan di situ juga turut diadakan pemeriksaan H1N1.

‘‘Kita khuatiri mereka juga berkemungkinan untuk dijangkiti wabak berkenaan jika mereka tidak mematuhi peraturan. Pusat ini diharapkan mampu mengekang penularan H1N1 itu.” kata beliau.

Tambah beliau, kerajaan negeri memandang serius penularan wabak tersebut yang setakat ini meragut lebih enam nyawa di negeri ini.

‘‘‘Kerajaan negeri amat sedih di atas enam kes kematian direkodkan di negeri ini akibat H1N1 dan akan melakukan pelbagai langkah bagi mengelaknya,” tambah beliau. - Utusan

Fathini semakin pulih


Abd. Rahim Abd. Ghani (dua dari kiri) menyampaikan sumbangan wang tunai kepada Nur Fathini Roslan sambil diperhatikan oleh Pengarah Mara negeri, Abdullah Muhammad Ikiri sekali) dan bapanya Roslan Mohd. Said (kanan sekali) di Kuala Pilah, Negeri Sembilan, baru-baru ini.


KUALA PILAH 26 Ogos - Keadaan Nur Fathini Roslan, 14, yang merana akibat penyakit radang usus kini bertambah baik setelah menjalani rawatan di Pusat Perubatan Universiti Malaya (PPUM), Petaling Jaya.

Pelajar tingkatan dua, Maktab Rendah Sains Mara (MRSM), Jempol itu yang sebelum ini kelihatan pucat, tidak bermaya dan sering sakit perut kini semakin ceria dan cergas selepas menerima dua daripada lapan suntikan yang diperlukan bagi melawan penyakit berkenaan.

Fathini yang ditemui di rumahnya di Taman Perumahan PDRM, Jalan Melang di sini berkata, dia bersyukur kerana taraf kesihatannya bertambah baik sejak menerima suntikan itu.

''Kini serangan sakit perut pun sudah berkurangan selain keadaan tubuh badan saya juga bertambah cergas dan sihat. Saya juga mampu berpuasa dengan sempurna.

''Bagi saya, dengan keadaan kesihatan yang bertambah baik, saya bersyukur dapat memberikan fokus yang lebih kepada pelajaran,'' katanya di sini semalam.

Fathini menyasarkan untuk memperoleh keputusan 8A dalam peperiksaan Penilaian Menengah Rendah (PMR) yang akan didudukinya tahun depan.

Kisah pelajar cemerlang yang menderita akibat penyakit Chron serta memerlukan bantuan kewangan bagi mendapatkan rawatan telah mendapat perhatian pelbagai pihak setelah laporan mengenainya tersiar dalam sisipan Mega Utusan Malaysia 13 Julai lalu.

Fathini dilaporkan menderita akibat penyakit tersebut sejak berusia 11 tahun lagi yang menyebabkan dia menderita sakit perut secara berterusan.

Penyakit itu menyebabkan Fathini terpaksa bergantung kepada pengambilan steroid bagi menghilangkan rasa sakit yang dialami selain membantu menambah selera makannya.

Bagaimanapun, kesan pengambilan steroid menyebabkan tulangnya semakin reput dan mukanya ditumbuhi bulu, selain rambutnya gugur.

Sementara itu, kelmarin, Fathini dikejutkan dengan kehadiran Timbalan Ketua Pengarah Mara, Abd Rahim Abd. Ghani yang mengunjunginya di rumah sambil menghulurkan sumbangan sebanyak RM4,007.

''Sumbangan ini merupakan kutipan ikhlas di kalangan petugas Mara yang sama-sama prihatin dengan penderitaan yang dialami oleh Fathini,'' katanya.

Selain sumbangan itu, Abd. Rahim turut menyampaikan sumbangan pihak sekolah MRSM, Serting, berjumlah RM3,000 yang dikutip melalui program Muafakat yang diadakan sebelum ini.

Dalam pada itu ibu Fathini, Mariam Abdullah berkata, dia bersyukur dan berterima kasih kepada pihak yang membantu meringankan penderitaan anaknya.

''Keadaan Fathini menunjukkan perkembangan positif terutama dalam aspek pemakanan apabila kandungan makanan yang diterima kini boleh dihadam secara normal, tidak seperti sebelumnya yang terus disalurkan ke sistem pembuangan.

''Itu akan menyebabkan Fathini tidak bermaya, letih dan kurang cergas. Hari ini Fathini sudah boleh tersenyum ceria. Kini dia menunggu untuk melakukan rawatan suntikan pada 1 September ini,'' katanya. - Utusan

Perlu RM30,000 tanggung rawatan anak jantung berlubang

KUALA TERENGGANU 26 Ogos - Melihat pada ibu muda ini, tiada siapa yang akan tahu bahawa dia sebenarnya sedang menanggung derita mengenangkan nasib masa depan anaknya.

Haryati Ahmad Fauzi, 32, pilu apabila diminta menceritakan keadaan anaknya, Mohamad Ayub Mansur, 7, yang menghidap penyakit jantung sejak lahir.

Anaknya semakin hari semakin lemah dan tidak aktif seperti kanak-kanak lain yang seusia dengannya memandangkan injap kiri jantungnya mengalami kebocoran tahun lalu.

Tambahnya, oleh kerana sering kurang sihat, anaknya hanya ke sekolah dua hingga tiga hari seminggu.

"Saya terlalu bimbang tentang tahap keselamatannya saban hari namun tiada apa yang boleh saya buat dan hanya berdoa agar dia sembuh segera.

"Saya teringin menyambut Ramadan dan Syawal bersama-sama keluarga seperti keluarga lain namun setiap kali mengenangkannya saya berasa pilu," jelasnya di sini baru-baru ini.

Ujar Haryati, anaknya memerlukan sebanyak RM30,000 untuk menjalani pembedahan jantung namun sehingga kini jumlah wang belum mencukupi.

Tambahnya, dia hanya bergantung harap kepada suami, Mansur Embong, 39, yang bekerja sebagai jurujual alat ganti di sebuah syarikat swasta.

"Suami saya hanya berpendapatan RM700 sebulan. Setiap enam bulan, saya terpaksa berulang-alik ke Institut Jantung Negara (IJN) untuk membawa anak mendapatkan rawatan dan setiap kali rawatan memerlukan RM500 .

"Bagi menjimatkan kos, saya minta hospital membuat rawatan sekali setahun namun saya amat bimbang tentang kesihatan anak saya,'' katanya selepas menerima sumbangan daripada Ahli Dewan Undangan Negeri Bandar, Toh Chin Yaw di Masjid Zainal Abidin di sini baru-baru ini.

Beliau berharap Jabatan Kebajikan Masyarakat dapat memberikan bantuan. Bagi yang ingin memberi sumbangan boleh menghubungi Haryati di talian 013-9304 520. - Utusan

Wednesday, August 26, 2009

H1N1: Dialog menteri, doktor swasta esok

KUALA LUMPUR: Dialog antara Menteri Kesihatan, Datuk Seri Liow Tiong Lai, dan pengamal perubatan swasta mengenai pengendalian kes influenza A(H1N1) akan diadakan esok di kementerian berkenaan.

Ketua Pengarah Kesihatan, Tan Sri Dr Mohd Ismail Merican, berkata semua pengamal perubatan swasta amat digalakkan untuk hadir ke taklimat bagi memperjelas mengenai pengendalian kes penyakit serupa influenza (ILI) yang disyaki influenza A(H1N1).

"Dialog berkenaan dijadual diadakan pada jam 3 petang di Bilik Gerakan Kementerian Kesihatan, Aras 4, Blok E7, Parcel E, Putrajaya," katanya dalam kenyataan hari ini. - Berita Harian

A (H1N1): 24-year-old woman is the latest victim

By MAZWIN NIK ANIS

PUTRAJAYA: A 24-year-old woman is the latest victim of the Influenza A (H1N1), bringing the total number of deaths in the country to 71, said Health director-general Tan Sri Dr Ismail Merican.

Dr Ismail said the woman’s death was confirmed by the mortality review committee Wednesday even though the patient had died on Aug 19.

As of Wednesday morning, 324 new patients were warded in hospitals for influenza-like illness (ILI).

The victim, he said, was an obese woman who had suffered from fever, cough and headache on Aug 8 and was warded in a private hospital in Kuantan on Aug 10.

“She was given viral pneumonitis treatment and was transferred to the Intensive Care Unit two days later when her condition worsened. The patient was given anti-viral treatment on the same day (Aug 12),” he said Wednesday.

Dr Ismail said on Aug 17, laboratory test came back positive for A (H1N1) but the patient, whose condition became worse died on Aug 19 and the cause of death was due to H1N1 with acute respiratory distress syndrome (ARDS).

He said the accumulative figure of those being treated for ILI nationwide was 1,446 adding that the actual number of patients being treated for A (H1N1) totalled 217.

“Health Minister Datuk Seri Liow Tiong Lai and ministry officials will be having a discussion with private medical practitioners Thursday to discuss on the issue of A (H1N1), the ministry’s guidelines and how they should handle cases.

“We hope to get a good turnout from the doctors so that they can have a frank and open discussion with the minister. Everyone must play their part to prevent the fast spreading of the disease,” he said.

The meeting will be held at 3.30pm at level 4 of the Health Ministry, Block E7, Parcel E in Putrajaya.

Dr Ismail said parents should also limit the number of outings involving children, especially to public and crowded places to prevent them from being exposed to the flu.

“We cannot emphasise enough how important it is for the public to be responsible for their own well-being by practising good personal hygiene and practice social distancing if they are unwell.

“Being smart and responsible will not only help prevent them from the possibility of being infected with A (H1N1) but also reduce the risk of those with co-morbid from falling ill,” he said. - The Star

H1N1: Angka korban meningkat kepada 71 orang

Oleh Wan Hazmir Bakar

KUALA LUMPUR: Seorang wanita obese berusia 24 menjadi mangsa baru Influenza A (H1N1) yang kini sudah meragut 71 nyawa di seluruh negara.

Wanita berkenaan meninggal dunia pada Rabu lalu kerana H1N1 dengan Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS).

Ketua Pengarah Kesuihatan, Tan Sri Dr Mohd Ismail Merican, berkata, pada masa sama 324 pesakit baru dengan gejala "influenza-like illness" (ILI) telah dimasukkan ke hospital untuk rawatan dan sejumlah 223 pesakit ILI lagi dibenar pulang.

"Seramai 1,446 pesakit ILI sedang menerima rawatan di 98 buah hospital termasuk 2 hospital swasta di seluruh negara dan daripada jumlah pesakit yang sedang dirawat, hanya 217 pesakit (15%) yang disahkan positif H1N1," katanya dalam kenyataan media hari ini.

Dr Mohd Ismail berkata, daripada 217 kes yang disahkan H1N1, 51 kes berada di ICU di mana 9 kes adalah kemasukan baru, sementara 2 lagi kes dipindah keluar dari ICU.

Katanya, daripada 51 kes yang sedang dirawat di ICU, 39 kes (76%) mempunyai faktor risiko iaitu penyakit kronik (21), obesiti (9), kanak-kanak/bayi (6), post natal (1) dan Sindrom Down (2).

Di peringkat global, laporan Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO), menunjukkan jumlah kes sehingga hari ini adalah berjumlah 239,985 dengan 2,601 kematian. - Berita Harian

Pregnant women, obese people need to take precautions

KUALA LUMPUR: Pregnant women and those who are obese are in the high-risk group to contract the influenza A (H1N1) virus.

Health Ministry's statistics showed that many people in these two categories had been infected and some had even succumbed.

"We do not know why but research done at the Centers for Disease Control and Prevention in the United States had shown that pregnant women were four times more likely to be hospitalised for H1N1, compared with the general population," Health Minister Datuk Seri Liow Tiong Lai said.

He said studies were also being done on why obese people may be at a higher risk from the disease.

"Our initial studies have shown that a majority of the obese who were hospitalised had other co-morbid conditions, thus putting them at a higher risk for the disease and complications."

In view of these findings, Liow appealed to those in these two categories, and those with low immunity to be extra cautious and strictly adhere to social distancing. They were also advised to wear face masks to prevent getting infected in crowded places and to stay away from people who showed symptoms of the disease.

He said those in the vulnerable category must seek immediate treatment if they show symptoms of the disease and doctors must treat them with the anti-viral drug, Tamiflu. - NST

H1N1 kept at bay at Penor prison

KUANTAN: Preventive measures taken by the Penor prison here have helped keep the 1,300 inmates free of influenza A (H1N1).

Prison director Jamil Razif Kassim said since the outbreak of the disease a few months ago, no cases had been reported at the prison.

He said inmates who had to attend court hearing would have to undergo H1N1 screening at the guard house each time they leave the prison compound and also before returning to their cells.

"Inmates who show symptoms of flu will be immediately referred to the clinic in the prison compound before being taken to Tengku Ampuan Afzan hospital for further treatment.

"So far, no H1N1 cases have been reported and we hope it remains that way." - NST

Jawatankuasa pantau H1N1 digerakkan

MELAKA 25 Ogos – Kerajaan negeri menubuhkan sebuah jawatankuasa khas diwakili 21 agensi kerajaan dan swasta bagi memerangi penularan jangkitan selesema babi atau Influenza A (H1N1) dengan lebih berkesan ke peringkat akar umbi.

Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Wanita Kesihatan dan Pembangunan Keluarga negeri, Norpipah Abdol berkata, jawatankuasa yang ditubuhkan itu dikenali sebagai Jawatankuasa Khas Kempen Media dan Komunikasi Untuk Memerangi Penularan Jangkitan Influenza A (H1N1).

Katanya, objektif penubuhan jawatankuasa itu adalah untuk merancang, memantau dan menilai segala strategi, pendekatan dan mekanisme penyaluran maklumat H1N1 kepada penduduk di negeri ini.

‘‘Di samping itu, Jabatan Kesihatan negeri akan memberikan ceramah mengenai H1N1 kepada setiap agensi terlibat dalam jawatankuasa dan mereka pula akan sampaikan kepada golongan sasaran ditetapkan,” katanya.

Beliau berkata demikian selepas mempengerusikan mesyuarat pertama jawatankuasa itu di Bilik Tun Mutahir di Seri Negeri di sini hari ini.

Antara 21 agensi terlibat dalam jawatankuasa tersebut ialah Jabatan Penerangan, Jabatan Pelajaran, Jabatan Kemas Jabatan Agama Islam Melaka, Pejabat Daerah, Syarikat Air Melaka Berhad, Syarikat Telekom Melaka Sentral dan beberapa hospital swasta di negeri ini.

Turut terlibat ialah Kelab Media Massa Melaka (Kemm) Melaka ICT Holdings, Jabatan Hal Ehwal Khas, Majlis Bandaraya Melaka Bersejarah, Majlis Perbandaran Jasin dan Majlis Perbandaran Alor Gajah. - Utusan

Tuesday, August 25, 2009

Virus may have infected 140,000, says Liow

By Annie Freeda Cruez

PUTRAJAYA: More than 140,000 Malaysians could have been infected with influenza A (H1N1).

Health Minister Datuk Seri Liow Tiong Lai said this was based on the number of confirmed cases reported by the ministry since May.

"We have more than 7,000 confirmed cases. To determine the number of cases in the community, the number of confirmed cases is multiplied by 20," he told media editors and reporters in a two-hour dialogue on the influenza A (H1N1) situation in Malaysia.

The meeting was also to get feedback from the media on the problems they encountered, the complaints received from the public and what was happening on the ground.

He said there were thousands of Malaysians infected with the disease but the majority recovered while some in the vulnerable group suffered complications and needed to be hospitalised.

Expressing sadness at the 69 deaths so far, he said 70 per cent of those who died had co-morbid conditions such as heart disease, hypertension and low-immunity while 27 per cent came late for treatment.

"We also had many people who suffered co-morbid conditions, confirmed positive for influenza A (H1N1) but returned home well after being treated in hospitals."

He cited a case where an elderly man confirmed positive had to be in ICU for 25 days but recovered and returned home.

Liow also rapped some general practitioners for not adhering to the ministry's guidelines on who to treat with the anti-viral drug, Tamiflu, also known as Oseltamivir, which resulted in some victims dying.

Citing the latest death reported, he said, a 38-year-old teacher had sought treatment at a private clinic on Aug 13 for fever and cough which she had for two days.

"The rapid test done revealed that she was positive for influenza A but the doctor just treated her with medication for her cough and fever without prescribing Tamiflu despite her being obese and falling in the vulnerable category."

Five days later, he added, the teacher suffered breathing difficulty and cyanosis (a blue discolouration of the skin and mucous membranes) and initially sought treatment at a private hospital before being transferred to Kuala Lumpur Hospital.

He said a throat swab was done on Aug 18 before the teacher was put on Tamiflu but her condition worsened and she died the following day due to pneumonia and acute respiratory distress syndrome. She was confirmed positive on Aug 20.

"If the general practitioner had strictly adhered to our guidelines and put her on Tamiflu, she may not have died," said Liow, adding he would meet doctors in the private sector this week to discuss the issue. - NST

H1N1: Kanak-kanak 3 tahun korban ke-70

Oleh Wan Hazmir Bakar

KUALA LUMPUR: Kanak-kanak berusia tiga tahun menjadi korban ke-70 wabak Influenza A (H1N1) di negara ini.

Kematian kanak-kanak itu didaftarkan hari ini setelah disahkan oleh Jawatankuasa Semakan Kematian (Mortality Review Committee).

Ketua Pengarah Kesihatan, Tan Sri Dr Mohd Ismail Merican, berkata sejumlah 52 pesakit baru dengan gejala influenza-like illness (ILI) telah dimasukkan ke hospital untuk rawatan.

Katanya, pada masa sama sejumlah 162 pesakit ILI telah dibenar keluar wad menjadikan baki seramai 1,345 pesakit ILI sedang menerima rawatan di 82 hospital di seluruh negara.

"Untuk makluman daripada jumlah pesakit yang sedang dirawat, hanya 202 pesakit (15%) yang disahkan positif H1N1," katanya dalam satu kenyataan hari ini.

Dr Mohd Ismail berkata, daripada 202 kes yang disahkan H1N1, 42 kes berada di ICU di mana lima kes adalah kemasukan baru dan terdapat dua kematian sementara 2 lagi kes dipindah keluar dari ICU.

"Daripada 42 kes yang sedang dirawat di ICU, 38 kes (95%) mempunyai faktor risiko iaitu penyakit kronik (15), obesiti (9), diabetes (6), kanak-kanak/bayi (3), hamil/postnatal (3) dan Sindrom Down (2)," katanya.

Beliau berkata, di peringkat global, laporan Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) menunjukkan jumlah kes sehingga hari ini meningkat kepada 239,397 dengan 2,578 kematian.

Katanya, ini menunjukkan penularan pandemik H1N1 di dunia masih lagi aktif dengan jumlah negara sebanyak 182.

"Pihak WHO dalam laporannya juga mengingatkan bahawa angka-angka yang ditunjukkan tidak menunjukkan gambaran situasi sebenar memandangkan WHO kini tidak lagi mewajibkan pelaporan kes," katanya. - Berita Harian

Monday, August 24, 2009

Bekalan antiviral untuk H1N1 mencukupi

KUALA LUMPUR: Bekalan ubat antiviral untuk rawatan Influenza A (H1N1) adalah mencukupi bagi menampung keperluan pesakit di semua hospital dan klinik kerajaan mahupun swasta, kata Naib Presiden Pertubuhan Industri Farmaseutikal Malaysia (MOPI), Leonard Ariff Abdul Shatar.

Beliau berkata, bekalan ubatan antiviral itu termasuk antiviral Tamiflu yang sering digunakan untuk merawat influenza itu juga mencukupi.

"Kami rasa tidak akan berlaku kekurangan, saya rasa bekalan pengeluar tempatan dan bekalan stok kerajaan adalah mencukupi untuk merawat pesakit di negara ini," katanya kepada Bernama di sini hari ini.

Terdapat tiga syarikat yang membekalkan antiviral Tamilflu bagi menampung keperluan pasaran tempatan iaitu Chemical Company of Malaysia Bhd (CCM), Royce Pharma Manufacturing Sdn Bhd dan Ranbaxy (M) Sdn Bhd.

Mengenai langkah yang diambil kerajaan untuk menangani penularan wabak itu, Leonard Ariff berkata beliau amat berpuas hati kerana kerajaan sudah bersedia lebih awal termasuk mengadakan stok bekalan antiviral sejak tiga tahun lepas.

Datuk Dr Rahman Ismail, Pengarah Urusan Alriz Sdn Bhd, sebuah syarikat pembekal ubat-ubatan, berkata menerusi Kempen Klinik Cegah dan Rawat H1N1 yang dilancarkan oleh Menteri Kesihatan Datuk Seri Liow Tiong Lai baru-baru ini, klinik dan hospital swasta yang berdaftar bagi program itu akan mendapat bekalan antiviral secepat mungkin untuk membolehkan rawatan segera diberikan kepadap pesakit.

Kempen itu adalah usaha sama antara Alriz Sdn Bhd dan Ranbaxy Malaysia Sdn Bhd yang menawarkan harga antiviral oseltamivir tidak melebihi RM80 sekotak berbanding RM180 sekotak pada kebiasaannya.

Rahman berkata, bagi kawasan Lembah Klang penghantaran bekalan boleh dilakukan dalam tempoh 24 jam manakala kawasan lain di Semenanjung serta Sabah dan Sarawak, bekalan akan diperoleh dalam tempoh seminggu.

Setakat ini, sebanyak 147 klinik dan hospital swasta di seluruh negara telah berdaftar untuk program itu.

"Saya menganggarkan sepanjang minggu ini, sebanyak 1,000 klinik dan hospital swasta akan berdaftar di bawah Kempen Klinik Cegah dan Rawat H1N1 ini," katanya. - Berita Harian

Bantu negara atasi pandemik selesema babi, pakailah penutup mulut

PANDEMIK Influenza A (H1N1) seperti tidak menunjukkan tanda-tanda akan berakhir dalam tempoh terdekat ini. Sejak tercetusnya penyebaran virus selesema babi ini, kerajaan telah pun mengambil pelbagai pendekatan.

Semuanya dalam usaha membendung wabak ini daripada terus menjadi ancaman kepada rakyat.

Terbaru kerajaan mengumumkan penubuhan pasukan khas untuk menyiasat jumlah kematian yang dikatakan begitu tinggi akibat penularan virus ini sehingga "mencetuskan panik di kalangan rakyat".

Bagaimanapun, jika diperhatikan keadaan sebenar dalam masyarakat ketika ini, istilah "panik" itu mungkin kurang tepat.

Berdasarkan situasi semasa serta 'penerimaan' ramai, tiada langsung tanda-tanda penularan wabak itu menimbulkan kebimbangan melampau kepada masyarakat.

Malah lebih ramai yang bimbang dengan masalah kekurangan gula berbanding ketiadaan topeng mulut.

Jika dilihat daripada keadaan ini, mungkin boleh dikatakan "kebimbangan atau panik" hanya berlegar di pihak kerajaan dan Kementerian Kesihatan sahaja.

Kelompok inilah yang kelihatan bersungguh-sungguh untuk menangani penularan H1N1. Sedangkan tiada tanda-tanda kegusaran yang serius di kalangan majoriti ahli masyarakat kita.

Semua orang kelihatan bebas melakukan rutin harian tanpa mengendahkan rayuan kerajaan. Sekurang-kurangnya berhubung isu pemakaian topeng mulut.

Keengganan rakyat memenuhi permintaan kerajaan itu jelas jika dilihat di tempat-tempat tumpuan ramai. Contoh terbaik dalam bulan puasa ini ialah di pasar-pasar Ramadan.

Dalam ribuan orang yang mengunjungi pasar-pasar berkenaan pada satu-satu masa mungkin tidak sampai 10 orang yang memakai topeng mulut.

Pastinya dalam ramai-ramai itu mungkin ada yang 'berperanan' sebagai penyebar virus H1N1 secara tidak disedari.

Paling malang jika dalam kumpulan orang ramai itu terdapat juga pengunjung yang merupakan penghidap penyakit kronik. Keadaan itu sudah pasti akan mendedahkan mereka kepada ancaman H1N1.

Mereka sepatutnya sedar mereka berdepan dengan risiko tetapi apa yang dilakukan? Tidak ada. Seperti biasa, ramai yang bersifat tidak ambil peduli. Ramai yang beranggapan mereka kebal daripada ancaman H1N1 ini.

Maka rayuan kerajaan agar orang ramai memakai topeng mulut tidak langsung diberi perhatian. Kerajaan hanya akan mendapat 'perhatian' apabila jumlah dijangkiti H1N1 meningkat dengan mendadak.

Ketika itu seperti biasa, ramai yang akan menuding jari menyalahkan kerajaan dan Kementerian Kesihatan.

Malah jangan terkejut jika isu H1N1 juga akan menjadi modal politik di kalangan pemimpin pembangkang untuk menghentam kerajaan. Kononnya kerajaan tidak cekap atau tidak bertindak apa-apa.

Hakikatnya ketika ini, parti-parti pembangkang yang menggelar diri mereka 'pembela rakyat' itu tidak pun tampil dengan kempen menggesa pengikut menjaga kebersihan diri dan memakai topeng mulut.

Mungkin mereka beranggapan jika melaksanakan kempen itu, mereka akan dilihat seperti akur kepada kerajaan.

Jadi, lebih baik berdiam diri dan menunggu keadaan menjadi semakin buruk. Ketika itu kerajaan akan "dipukul habis-habisan".

Kepada rakyat yang lebih bersifat rasional, sampai bilakah kita akan terus bersikap tunggu dan lihat. Sampai bila kita hanya akan tengadah apabila sudah terhantuk? - Utusan

A(H1N1): SMK USJ 12 teacher died of the flu

PUTRAJAYA: The SMK USJ 12 teacher who died on Aug 19 has been confirmed to have died of influenza A (H1N1), said Health Minister Datuk Seri Liow Tiong Lai.

With this, the death toll now has increased to 69, he said, adding that private clinics and hospitals must expedite diagnosis and treatment. - The Star

Sunday, August 23, 2009

A(H1N1): Third day without fatality

KUALA LUMPUR: No influenza A(H1N1) fatalities were recorded for a third consecutive day, with 306 cases discharged from hospitals.

The number of deaths due to the flu remained at 68 while 306 new cases of patients with influenza-like illness have been recorded.

The number of people hospitalised at 102 hospitals nationwide including two private hospitals are 1, 476 of which 272 patients are confirmed A(H1N1) patients, said Health director-general Tan Sri Dr Mohd Ismail Merican in a statement Sunday. - The Star

H1N1: Tiada kematian untuk hari ketiga

KUALA LUMPUR: Malaysia tidak mencatatkan sebarang kematian baru akibat jangkitan Influenza A(H1N1) dalam tempoh tiga hari berturut-turut dan angka korban kekal pada 68 orang.

Ketua Pengarah Kesihatan, Tan Sri Dr Mohd Ismail Merican, berkata tiada kematian baru disahkan akibat pandemik itu sehingga laporan situasi semasa pandemik H1N1 dikeluarkan hari ini.

Dr Mohd Ismail, berkata seramai 1,476 orang yang menghidap gejala penyakit seakan-akan influenza (ILI) ILI sedang menerima rawatan di 102 hospital termasuk dua hospital swasta di seluruh negara.

"Daripada jumlah pesakit yang sedang dirawat, hanya 272 pesakit (18 peratus) yang disahkan positif H1N1.

"Daripada 272 kes yang disahkan H1N1, 39 kes berada di Unit Rawatan Rapi (ICU) di mana dua kes adalah kemasukan baru sementara tiga kes dipindah keluar dari ICU," katanya dalam satu kenyataan hari ini. - Berita Harian

Doctors confused by many ministry guidelines

By LESTER KONG

PETALING JAYA: Some private medical practitioners are confused by the Health Ministry’s guidelines on how to treat patients with influenza-like illnesses (ILI).

Federation of Private Medical Practitioners Associations Malaysia president Dr Steven Chow said the many guidelines that were issued were often conflicting.

For example, Dr Chow said general physicians (GPs) had been asked at one point to send all cases to the nearest hospital for testing; and when the hospitals could not cope, they were asked to send only selected cases.

Taking precautions: Several people including children wearing face masks at KL Sentral Saturday.

He added when deaths were first reported, private doctors were blamed for late diagnosis and referrals to government hospitals.

“When dengue was not controlled, they were blamed and then the A(H1N1) came.

“This does not help the doctors on the ground. It is a nightmare for our GPs,” he said in an e-mail interview.

He added that private sector GPs also faced a shortage of anti-viral drugs to treat the virus.

“The main stockpile is with the Government and we are not aware of the type prescribed by the Minis-try.”

However, Dr Chow reminded that the A(H1N1) strain was resistant to existing antiviral drugs.

“Antiviral drugs are not the magic bullet for stopping or controlling this pandemic. There has been too much hype on the usefulness of these medications,” he said.

Dr Chow also pointed that rapid test kits, which increased the cost of care were not specific or sensitive enough for diagnostic use.

On Health Minister Datuk Seri Liow Tiong Lai’s directive to private healthcare providers to raise the level of suspicion on the virus, Dr Chow said the Federation had advised members to treat all ILI as A(H1N1).

He said the federation was ready to work with the Ministry to fight the virus and take pre-emptive measures to decrease future fatalities.

Meanwhile, in Bukit Mertajam, IAN MCINTYRE reported patients refused treatment for flu symptoms at hospitals or clinics should inform the Penang state government.

The public can e-mail their complaints and views to state health, environment and caring society committee chairman Phee Boon Poh at pheeboonpoh@penang.gov.my.

On face masks, there should be amply supply in the market following the Federal Government’s move to make it a controlled item, said Phee before accompanying Chief Minister Lim Guan Eng on a house-to-house campaign at the Permatang Pasir by-election here yesterday.

He said a large consignment of masks were expected to arrive in Penang soon from Taiwan. - The Star

'Kena pakai topeng'

Oleh Azman Mahmood dan Syuhada Choo Abdullah
bminggu@bharian.com.my


DR MAHATHIR memakai topeng mulut dan hidung ketika melawat Bazar Ramadan Jalan Raja Alang di Kampung Baru, semalam.

Dr Mahathir risau rakyat tak peduli wabak H1N1

KUALA LUMPUR: "Pakai topeng mulut dan hidung," nasihat bekas Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir Mohamad kepada rakyat bagi mengelakkan mereka dijangkiti virus selesema babi (H1N1).

Walaupun tiada kematian akibat wabak H1N1 dilaporkan dalam tempoh 24 jam semalam, beliau bimbang melihat sikap orang ramai yang seolah-olah tidak takut terhadap wabak penyakit itu.

Sehingga semalam, angka korban kekal 68 orang sejak kematian pertama dilaporkan pada 21 Julai lalu.

Bagaimanapun, seramai 230 pesakit baru dengan gejala influenza-like illness (ILI) dimasukkan ke wad, manakala 310 pesakit sudah dibenarkan keluar.

Jumlah pesakit menurun kepada 1,476 daripada 1,556 kelmarin yang dirawat di 102 hospital termasuk tiga hospital swasta di seluruh negara. Daripada jumlah itu, 316 pesakit disahkan positif H1N1.

Daripada jumlah itu, 40 kes dirawat di Unit Rawatan Rapi (ICU), dengan empat kes adalah kemasukan baru, manakala lapan kes dikeluarkan daripada unit itu.

Daripada 40 kes yang dirawat di ICU, 25 kes mempunyai faktor risiko iaitu kanak-kanak dan bayi (7), diabetes (5), penyakit kronik (5), asma (3), obesiti (3), mengandung dan bersalin (1) dan kanak-kanak istimewa (1).

Tun Dr Mahathir berharap orang ramai memakai topeng itu di tempat awam, termasuk ketika membeli-belah di bazar Ramadan.

"Walaupun ada wabak H1N1, nampaknya orang ramai juga (membeli juadah berbuka puasa). Saya susah hati sikit, ramai tak pakai topeng penutup hidung dan mulut.

Katanya, kemelesetan ekonomi juga seolah-olah seperti tidak berlaku berdasarkan sambutan orang ramai keluar membeli belah pada hari pertama Ramadan.

"Walaupun ada krisis kewangan, nampak orang tak berasa apa pun," katanya yang mengunjungi Bazar Ramadan di Kampung Baru untuk mencari cucur udang.

"Kalau tak pakai topeng itu, kita tak tahu bila kita nak kena (jangkitan H1N1). Peniaga juga kena pakai topeng ... kena jaga kesihatan," katanya kepada pemberita selepas mengunjungi Bazar Ramadan Jalan Raja Alang, di sini, semalam.

Beliau yang memakai topeng itu berkata, orang ramai serta peniaga perlu berhati-hati dan mementingkan kebersihan makanan.

Sebelum itu, Dr Mahathir yang mengunjungi gerai makanan di bazar Ramadan terserempak dengan Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak ditemani isterinya, Datin Seri Rosmah Mansor, yang turut meninjau di bazar Ramadan berkenaan.

Najib melawat dan membeli kuih di gerai-gerai sepanjang bazar itu kira-kira setengah jam. - Berita Harian

H1N1: Pasukan khas ditubuh

KUALA LUMPUR 22 Ogos – Satu pasukan khas ditubuhkan bagi menyiasat semula jumlah kematian yang tinggi pesakit selesema babi atau influenza A (H1N1) di negara ini sehingga mencetuskan suasana panik di kalangan masyarakat.

Ketua Pengarah Kesihatan, Tan Sri Dr. Mohd. Ismail Merican berkata, kumpulan itu akan menjalankan analisis kenapa kematian itu berlaku dan faktor yang menyumbang kematian, sama ada berlaku kelemahan bagi pihak kerajaan atau sebaliknya.

Menurut beliau, berdasarkan kes-kes kematian yang lalu, 80 peratus daripada mangsa dikenal pasti mempunyai penyakit selain H1N1 iaitu penyakit jantung, kencing manis dan radang paru-paru.

“Ini tidak bermakna prosedur menangani H1N1 kita selama ini silap, tidak mungkin kerana sebaik sahaja kementerian dengar ada H1N1, kita sudah membuka bilik operasi dan cuma kaedah ini mungkin berbeza dengan negara lain.

“Saya yakin apa yang kita buat adalah lebih lagi daripada apa yang diminta oleh Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO). Kita memang terlalu jujur dalam memaklumkan punca kematian akibat H1N1 ini. Ini kerana kita mahu tekankan satu mesej supaya rakyat tidak mengambil ringan penyakit ini,” katanya dalam wawancara dengan Mingguan Malaysia.

Menurut Mohd. Ismail, pada masa ini WHO telah berada di negara ini untuk melihat situasi sebenar yang berlaku sama ada prosedur diamalkan sama seperti dipraktikkan oleh negara lain.

Katanya, berbanding negara lain, mereka akan membuat kajian secara mendalam sehingga mengambil masa panjang dalam setiap kes suspek H1N1, sebelum disahkan kesahihan puncanya yang sebenar.

“Tetapi kita di sini apabila ada simptom H1N1, kita akan terus putuskan puncanya adalah H1N1. Jadi, mungkin kita terlalu telus tetapi ia bukan satu kesalahan atau kesilapan.

“Tetapi peliklah, Malaysia mencatat kematian yang banyak tetapi negara-negara sekitar begitu kurang. Itulah sebabnya kita mahu tengok balik punca kematian yang dikatakan daripada H1N1 ini,” katanya. - Utusan

H1N1 merebak ke burung pula

SANTIAGO 22 Ogos - Chile semalam menyatakan ujian menunjukkan selesema babi (H1N1) kini menjangkiti burung sekali gus membuka bab baru dalam epidemik global.

Pakar mengenai wabak selesema dan kesihatan haiwan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) di Rom dan Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit Amerika Syarikat (AS) di Atlanta sedang memantau situasi tersebut.

Bagaimanapun, mereka menjelaskan bahawa ayam belanda yang dijangkiti hanya mengalami selesema ringan, seterusnya mengurangkan kebimbangan mengenai perkembangan buruk mengenainya.

Pemilik ladang ternakan ayam belanda Chile Sopraval SA berkata, daging ayam belanda negara ini masih selamat dimakan dan setakat ini belum ada tanda-tanda mutasi berbahaya kerana tidak ada seekor pun ternakannya mati akibat selesema babi.

Kementerian Kesihatan Chile semalam telah mengarahkan dua ladang ayam belanda di luar bandar pelabuhan Valparasiso dikuarantin selepas ujian genetik mengesahkan ternakan yang sakit dijangkiti virus sama yang telah mencetuskan pandemik kepada manusia.

Pemilik ladang ternakan berkata, ayam belanda yang dijangkiti telah dipindahkan ke bangunan kosong untuk mengelakkan penyebaran kepada unggas liar.

Setakat ini, virus yang merupakan campuran genetik manusia, babi dan unggas itu terbukti sangat mudah berjangkit namun tidak meragut banyak nyawa seperti selesema bermusim.

Bagaimanapun pakar virus bimbang jenis selesema baru mungkin muncul sekiranya ia bergabung dengan selesema burung (H5N1) yang lebih berbahaya namun sukar berjangkit.

Sopraval melaporkan keadaan yang berlaku kepada Kementerian Pertanian selepas penghasilan telur berkurangan bulan ini dan selepas ujian awal ke atas empat sampel mengesahkan jenis kecil A/H1N1 2009.

"Apa yang menjangkiti ayam belanda itu adalah virus selesema manusia, tiada mutasi berlaku," kata Timbalan Menteri Kesihatan, Jeannette Vega kepada Radio Cooperativa semalam.

Hal tersebut juga telah dilaporkan kepada Pertubuhan Kesihatan Sedunia. Sementara itu, Pertubuhan Makanan dan Pertanian (FAO) pula sedang bekerjasama dengan saintis Chile. - Utusan

Kerajaan bersedia hadapi ledakan wabak

KUALA LUMPUR 22 Ogos - Kerajaan bersedia untuk menghadapi sebarang kemungkinan penularan pandemik selesema babi atau influenza A (H1N1) yang dijangka meledak sehingga empat kali ganda menjelang hujung tahun ini.

Timbalan Menteri Kesihatan, Datuk Rosnah Abdul Rashid Shirlin berkata, langkah-langkah agresif pencegahan dan rawatan secara konsisten telah dijalankan oleh kerajaan termasuk menambah stok antivirus dan tidak mengehadkan kemudahan rawatan H1N1 kepada pesakit hospital kerajaan yang terpilih sahaja.

Menurut beliau, semua kemudahan perubatan di negara ini telah dioptimumkan oleh kerajaan termasuk semua hospital dan klinik sama ada kerajaan atau swasta sudah diarahkan supaya menerima dan merawat pesakit tanpa sebarang pengecualian.

"Kerajaan juga telah mengarahkan semua hospital supaya jangan sewenang-wenangnya menolak pesakit yang mempunyai simptom H1N1 hanya kerana alasan tidak mempunyai katil yang mencukupi, sebaliknya perlu menghubungi hospital berhampiran sebagai alternatif mengatasi masalah tersebut.

"Kita pada masa ini tidak mempunyai masalah kekurangan katil dengan statistik semasa menunjukkan lebih 1,000 pesakit dirawat di 102 buah hospital termasuk tiga buah hospital swasta di seluruh negara," katanya kepada Mingguan Malaysia ketika dihubungi di sini hari ini.

Rosnah diminta mengulas kenyataan Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) bahawa penularan H1N1 dijangka meledak sehingga empat kali ganda dalam masa beberapa bulan akan datang, sehingga mencapai tahap kemuncak.

Sehubungan itu, Pengarah Pasifik Barat WHO, Shin Young- soo menggesa setiap negara supaya meningkatkan persediaan bagi membendung wabak itu daripada berterusan

Tambah Rosnah, rakyat tidak perlu berasa panik dengan kenyataan WHO itu kerana apa yang penting ialah semua pihak perlu mematuhi garis panduan pencegahan yang ditetapkan oleh kerajaan bagi membendung penularan wabak itu. - Utusan

Kemahiran petugas kesihatan perlu dipertingkat

KUALA LUMPUR 22 Ogos – Latihan kemahiran dan pengetahuan pengurusan terkini mengenai pandemik selesema babi atau influenza A (H1N1) di kalangan petugas kesihatan yang terlibat secara langsung dalam pengendalian wabak itu, perlu dipertingkatkan secara konsisten.

Presiden Persatuan Perubatan Malaysia (MMA), Dr. David Quek Kwang Leng berkata, tindakan itu amat perlu dilakukan oleh kerajaan sebagai persediaan menghadapi penularan H1N1 yang dijangka meledak sehingga empat kali ganda dalam masa beberapa bulan akan datang.

“Petugas kesihatan yang berada di bahagian hadapan merawat pesakit terutamanya yang kronik dan berada di unit rawatan rapi, berisiko tinggi untuk dijangkiti sekiranya mereka tidak berwaspada dan mematuhi prosedur yang ditetapkan.

“H1N1 merupakan satu wabak baru yang belum diketahui secara tepat ubatnya termasuk kaedah rawatan yang bersesuaian, jadi pendedahan dan latihan secara konsisten kepada petugas kesihatan amat penting,” katanya kepada Mingguan Malaysia di sini hari ini.

Beliau diminta mengulas kenyataan Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) bahawa penularan H1N1 dijangka meledak sehingga empat kali ganda dalam masa beberapa bulan akan datang, sehingga mencapai tahap kemuncak.

Sehubungan itu, Pengarah Pasifik Barat WHO, Shin Young- soo menggesa setiap negara supaya meningkatkan persediaan bagi membendung wabak itu daripada berterusan. - Utusan

Usaha PPPM tingkatkan kesedaran bahaya H1N1


MOHD. Firdaus Abdullah (tengah) mengedarkan penutup hidung dan mulut percuma kepada orang ramai dalam usaha meningkatkan kesedaran orang ramai mengenai jangkitan wabak selesema babi atau influenza A (H1N1) di Terminal Makmur, Kuantan, Pahang, semalam. - Mingguan / RUSHDI SALLLEH

KUANTAN 22 Ogos - Persatuan Perlindungan Pengguna Malaysia (PPPM) hari ini melancarkan kempen mengedarkan penutup hidung dan mulut percuma di seluruh negara termasuk Sabah dan Sarawak dalam usaha meningkatkan kesedaran orang ramai mengenai jangkitan selesema babi atau influenza A (H1N1).

Presidennya, Datuk Mohd. Firdaus Abdullah berkata, pelancaran kempen tersebut dibuat secara serentak di semua bandar utama di seluruh negara bermula pukul 11 pagi ini.

"Ini merupakan inisiatif PPPM untuk meningkatkan kesedaran orang ramai mengenai penularan wabak H1N1 yang menurut Pertubuhan Kesihatan Dunia (WHO) akan berlaku ledakan.

"Kita nampak masih ada individu yang tidak peka dan mengambil mudah wabak tersebut dengan tidak memakai penutup hidung dan mulut sebagai langkah berjaga-jaga.

"Justeru adalah menjadi harapan kita melalui kempen ini, kita dapat meningkatkan kesedaran dan kepekaan orang ramai terhadap wabak H1N1," katanya kepada pemberita semasa menyertai kempen tersebut di Terminal Makmur di sini hari ini.

Mohd. Firdaus memberitahu, di Kuantan misalnya, PPPM mengedarkan kira-kira 1,000 keping penutup manakala di Kuching dan Kota Kinabalu pula masing-masing 2,000 dan 3,000 keping.

Menurutnya, masih ramai di kalangan masyarakat menganggap 'tidak ada apa-apa yang berlaku' menyebabkan mereka mengambil sikap sambil lewa terhadap bahaya wabak H1N1.

Katanya, PPPM akan memperluaskan kempen tersebut ke peringkat daerah bagi membantu kerajaan meningkatkan kesedaran orang ramai terhadap wabak tersebut.

Dalam pada itu, beliau meminta Kementerian Kesihatan memastikan bekalan penutup hidung dan mulut sentiasa cukup di pasaran berikutan pertambahan permintaan terhadap alat tersebut masa kini.

"Pihak kementerian diharap dapat memberi arahan kepada pengeluar supaya menyediakan bekalan penutup ini secukupnya dan jangan menunggu sehingga stok habis," katanya.

Sementara itu, beberapa individu yang ditemui menyambut baik usaha PPPM tersebut dalam meningkatkan kesedaran masyarakat mengenai bahaya H1N1.

Raja Nasarudin Raja Sahab, 65, berkata, dalam keadaan sekarang masyarakat perlu menitikberatkan aspek penjagaan kesihatan termasuk memakai penutup mulut dan hidung untuk mengurangkan jangkitan.

"Sudah menjadi sikap segelintir masyarakat kita, selagi penyakit itu tidak kena pada batang tubuhnya, dia akan ambil tidak peduli sahaja," katanya.

Bagi seorang penuntut, C. Jeveta, 23, pula, orang ramai perlu mengutamakan keselamatan dengan menyahut seruan kerajaan supaya memakai topeng sebagai pencegahan awal.

"Kena pakai untuk keselamatan," katanya yang berasal dari Johor Bahru. - Utusan